| Titolo | I |
| Numero | III, 23 |
| Autore del testo | Heinrich Heine |
| Luogo e data di composizione | ante dicembre 1879 |
| Indicazioni supplementari | melodia sul X Preludio [in Mi min. dal I volume del Wohltemperierte Klavier] di J.S. Bach fa parte della raccolta Polychordon |
| Dedica | a S.M. Margherita di Savoia, Regina d’Italia |
| Lingua | italiano (trad. Bruno Zendrini) |
| Organico | canto e pf |
| Chiave della linea vocale | Sol |
| Tonalità incipit | Mi minore |
| Ritmo incipit | 4/4 |
| Tempo o indicazione agogica incipit | Andante molto sostenuto (semiminima=66) |
| Numero battute | 23 |
| Limite grave | Si2 |
| Limite acuto | Sol4 |
| Estensione complessiva | 13ma |
| Fonte manoscritta autografo (luogo, anno, collocazione) | |
| Edizione (Editore, luogo, anno) | Lucca, Milano (n. ed. n35581n) |
| Testo integrale | Piansi in sogno. Mi parea Tu giacessi nella bara; Mi son desto, e a lungo amara La mia lagrima gocciò. Piansi in sogno. Mi parea Tu mi avessi abbandonato; Mi son desto, e irrefrenato Il mio pianto seguitò. Piansi in sogno. Mi parea Tu mi amassi nuovamente. Mi son desto, né il torrente Del mio pianto ancor stagnò! |
| Informazioni su testo poetico | |
| Critiche e recensioni | |
| Esecuzioni storiche | |
| Metadati |