TitoloLa barcheta
Numero*44
Autore del testo Pietro Buratti
Luogo e data di composizione
Indicazioni supplementari
Dedica
Linguadialetto veneziano
Organicovoce pf
Chiave della linea vocaleSol
Tonalità incipitSol M
Ritmo incipit6/8 – 2/4
Tempo o indicazione agogica incipitAndantino con moto, ma languido
Numero battute79
Limite graveSol 3
Limite acutoSol 4
Estensione complessiva8a
Fonte manoscritta autografo (luogo, anno, collocazione)
Edizione (Editore, luogo, anno)Heugel, Parigi, 1901
Testo integraleLa note è bela,/
Fa presto, o Nineta,/
Andemo in barcheta/
I freschi a ciapar!/
A Toni g’ho dito/
Ch’el felze el ne cava/
Per goder sta bava/
Che supia dal mar./
Ah!/
Che gusto contarsela/
Soleti in laguna,/
E al chiaro de luna/
Sentirse a vogar!/
Ti pol de la ventola/
Far senza, o mia cara,/
Chè zefiri a gara/
Te vol sventolar./
Ah!/
Se gh’è tra de lori/
Chi troppo indiscreto/
Volesse da pèto/
El velo strapar,/
No bada a ste frotole,/
Soleti za semo/
E Toni el so’ remo/
Lè a tento a menar./
Ah!
Informazioni su testo poetico
Critiche e recensioni
Esecuzioni storiche
Metadatihttps://imslp.org/wiki/Venezia_(Hahn%2C_Reynaldo)

* si fa riferimento all’elenco proposto in: Clericetti, G., Reynaldo Hahn. Compositore, Interprete, Critico, Zecchini, Varese 2021,