| Titolo | I due tarli |
| Numero | L80 – RZ (Catalogo delle opere di Zandonai) 89 |
| Autore del testo | Herbert Alexander St. John Mildmay |
| Luogo e data di composizione | 16.02.1904 |
| Indicazioni supplementari | La lirica presenta tre fonti manoscritte autografe. |
| Dedica | All’amico Augusto Barattani |
| Lingua | Italiano |
| Organico | Voce e pianoforte |
| Chiave della linea vocale | Sol |
| Tonalità incipit | Lab minore |
| Ritmo incipit | 4/4 |
| Tempo o indicazione agogica incipit | Grave |
| Numero battute | 51 |
| Limite grave | Mib3 |
| Limite acuto | Fab4 |
| Estensione complessiva | 9na |
| Fonte manoscritta autografo (luogo, anno, collocazione) | A1: partitura vergata a penna su 5 pp.; A2: bella copia con frontespizio, partitura vergata a penna su 6 pp.; A3: in Quaderno milanese, assemblato nel 1903-1904, (19 di 20 liriche), partitura vergata a penna su 6 pp., con indicazioni per la stampa. |
| Edizione (Editore, luogo, anno) | E1: Associazione Italiana di Amici della Musica, 1907; E2: Ricordi & Co., Milano, 1913 E3: Edizioni Curci, Milano, 2021 |
| Testo integrale | Il tarlo della vecchia biblioteca/ Disse al tarlo laggiù nel campo santo:/ — Era grande, era saggio e l’hanno pianto;/ Dimmi, che fa ne la sua fossa cieca? —// Dorme tra i fori su di lui versati,/ Ma nel cervello suo superbo e muto/ Striscio rodendo e nelle celle scruto/ I germi dei pensieri ancor non nati.// Ma tu stesso che fai? — Sullo scaffale/ lo rodo il grande libro ch’egli scrisse,/ Cui profuse i pensier mentre che visse,/ Sperando che l’avria reso immortale:// Rodi, fratello, nel terren fecondo,/ Rodiamo la materia ed il pensiero,/ Rodiamo nel silenzio e nel mistero;/ Innanzi a noi dovrà crollare il mondo! |
| Informazioni su testo poetico | in Rime e leggende, Milano, La poligrafica, 1903, p.15 |
| Critiche e recensioni | |
| Esecuzioni storiche | |
| Metadati |