| Titolo | Serenata |
| Numero | L10 – RZ (Catalogo delle opere di Zandonai) 28 |
| Autore del testo | Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) |
| Luogo e data di composizione | 27.06.1897 |
| Indicazioni supplementari | |
| Dedica | |
| Lingua | Italiano |
| Organico | Voce e pianoforte |
| Chiave della linea vocale | Sol |
| Tonalità incipit | Fa maggiore |
| Ritmo incipit | 6/8 |
| Tempo o indicazione agogica incipit | Presto |
| Numero battute | 86 |
| Limite grave | Fa3 (oppure Re3) |
| Limite acuto | Sol4 (oppure Sib4) |
| Estensione complessiva | 9na (oppure 13ma) |
| Fonte manoscritta autografo (luogo, anno, collocazione) | Quaderno roveretano rilegato nel 1897 (20 liriche), partitura vergata a penna su 3 pp. |
| Edizione (Editore, luogo, anno) | Edizioni Curci, Milano, 2021 |
| Testo integrale | Stelle di notte placida!/ nell’aria vaporosa/ velate i raggi vividi!/ Ella riposa!/ La mia bella riposa!/ La mia bella riposa!// Luna di notte placida!/ dietro la selva ombrosa/ cela la faccia argentea!/ Ella riposa!/ La mia bella riposa!/ La mia bella riposa!// Brezze di notte placida!/ sulla fronda odorosa/ fermate i vani tremoli!/ Ella riposa!/ La mia bella riposa!/ La mia bella riposa! |
| Informazioni su testo poetico | Versione dall’inglese di Francesco Rodriguez, in “L’illustrazione popolare”, 12 luglio 1896, Milano, Fratelli Treves, Vol.XXXIII – n.8 p.123 |
| Critiche e recensioni | |
| Esecuzioni storiche | |
| Metadati |