| Titolo | Visione invernale |
| Numero | L53 – RZ (Catalogo delle opere di Zandonai) 87 |
| Autore del testo | Giuseppe Pagliara (1868-?) |
| Luogo e data di composizione | Pesaro, 25.02.1900 |
| Indicazioni supplementari | La lirica presenta due fonti manoscritte autografe e una a stampa nonché una orchestrazione di cui si sono rinvenute complete le parti staccate. La partitura invece non è stata rinvenuta. Questa lirica valse a Zandonai la segnalazione agli editori Ricordi e Sonzogno da parte di Arrigo Boito. |
| Dedica | A Donna Vittoria Cima |
| Lingua | Italiano |
| Organico | A1: Contralto e pianoforte A2: Mezzosoprano e pianoforte |
| Chiave della linea vocale | Sol |
| Tonalità incipit | Sol minore |
| Ritmo incipit | C |
| Tempo o indicazione agogica incipit | Lento funebre (semiminima = 46) |
| Numero battute | 41 |
| Limite grave | Re3 |
| Limite acuto | Sol4 |
| Estensione complessiva | 11ma |
| Fonte manoscritta autografo (luogo, anno, collocazione) | A1: partitura vergata a penna su 5 pp.; A2: in Quaderno milanese, assemblato nel 1903-1904, (19 di 20 liriche), partitura vergata a penna su 5 pp. |
| Edizione (Editore, luogo, anno) | E1: Associazione Italiana di Amici della Musica, Milano, 1907; E2: G. Ricordi & Co., Milano, 1913 E3: Edizioni Curci, Milano, 2021 |
| Testo integrale | La vecchietta dai vetri del balcone/ guarda passare il tetro funerale:/ sui ciottoli sobbalza il carrozzone;/ fioco il singhiozzo delle preci sale.// Di fuori soffia gelido il rovaio:/ la strada è tutta già di neve bianca./ Oh, come è fosco il mese di gennaio!/ com’ella è triste omai, com’ella è stanca!..// Guarda. Lento il corteo passa e scantona/ — lugubre sogno, triste visïone —:/ ella stringe tra mano una corona,/ pallida, dietro i vetri del balcone.// E tentenna la testa e sogna e pensa:/ — La mia volta verrà forse domani…/ Già mi appresta la neve algida e densa/ il funebre lenzuolo. — Le sue mani// treman sui vetri. Riddano d’accanto/ a lei, nell’ombra, squallide sembianze:/ un angoscioso gemito di pianto/ par che risponda dalle vôte stanze. |
| Informazioni su testo poetico | in Ultimo grido, Napoli, Tipografia Melfi & Joele, 1901, pp.33-34 |
| Critiche e recensioni | |
| Esecuzioni storiche | La probabile prima esecuzione fu presso il Liceo musicale Rossini di Pesaro, il 14 febbraio 1901, nella versione orchestrale diretta dallo stesso Zandonai. |
| Metadati |